中国版“塞魅丽” 多伦多5月上演老祠堂故事

　　由中国当代视觉及行为艺术家张洹执导的歌剧「塞魅丽」(Semele)，将于5月期间在多伦多市中心的四季演艺中心上演八场，这也是张洹版「塞魅丽」在北美的首次公演。四季演艺中心27日向媒体展示了「塞魅丽」的主要舞台布景：一座来自中国浙江衡州、有着450年歷史的木结构老祠堂。

　　据介绍，这座老祠堂在明朝期间修建。张洹在一次偶然的机会中买下了这座祠堂，并在拆房子途中，找到塬祠堂主人的一本日记，日记中讲述了他对妻子的爱与恨，以及对生活的无奈。张洹看过日记后，突发灵感，决意将日记内容，融入到歌剧「塞魅丽」中，将祠堂的木结构，作为歌剧的主要布景，进而迸发中西合壁的魅力。

　　「塞魅丽」由亨德尔(George Frideric Handel)改编自希腊神话/罗马神话，讲述公主塞魅丽被父亲指配与一位王子订婚，但她心中却爱着众神之王朱庇特。而她与宙斯的爱情，也令宙斯的妻子天后朱诺非常嫉妒，于是将自己变成塞魅丽的妹妹，并一步步将塞魅丽诱导至毁灭之路。在张洹导演的「塞魅丽」中，塬祠堂主人的故事和塬版「塞魅丽」穿插在一起，将希腊神话赋予中国式的诠释，描述有关爱情、怨恨、猜测、嫉妒、贪婪、慾望的故事。

　　四季演艺中心介绍，老祠堂的木质部分非常重，且因源于450年前，所以许多结构的安装与今不同，场景布置团队在翻译的帮助下，利用了四天晚上，才将老祠堂搭建完。

　　「塞魅丽」将由本国着名女高音Jane Archibald饰演，宙斯由美国男高音William Nurden饰演，宙斯的妻子将由本国女高音Allyson McHardy饰演。

　　歌剧「塞魅丽」在多伦多上演之前，分别在比利时布鲁塞尔皇家歌剧院以及北京保利剧院上演。在多伦多的上演日期分别是5月9、11、13 、16、19、22、24、26日，英语演出，伴有中文字幕。门票价由12元至318元不等，可登入COC.CA购票，也可致电416-363-8231，或前往145 Queen Street west的多伦多市四季演艺中心购票。