加国出生华裔婴儿被误认体重不足

　　卑诗大学(UBC)一项研究指出﹐传统的婴儿体重对照表忽视族裔因素﹐导致加国出生的包括华裔在内的亚裔健康婴儿﹐或被认为体重不足。

　　UBC研究员查看逾10万名婴儿的资料﹐他们在2006至2008年间出生。结果发现﹐华裔与南亚裔的宝宝﹐经常被错误的列为体重不足。

　　报告主要作者、UBC人口及公共卫生学院博士后研究员汉利(Dr. Gillian Hanley)说﹐她的研究发现﹐不同族裔的健康婴儿体重存在差异﹐但普遍使用的婴儿体重对照表﹐只是以白人父母诞下的宝宝为基础。

　　她说﹕「那表示﹐我们在使用人口为基础的分佈﹐那包括大量白人婴儿﹐他们的体形通常比华裔及南亚裔宝宝更大﹐我们误将较小的华裔及南亚裔健康宝宝﹐列为小于胎龄。」

　　汉利说﹐这个问题的矫正方法﹐是为不同族裔制定不同图表。

　　她解释说﹕「如果1名华裔婴儿在医院出生﹐不要比对一般人口﹐应该比对华裔人口图表。」

　　汉利表示﹐人们以通用的体重对照表界定新生儿是否健康﹐可能导致完全健康的宝宝收到他们实际不需要的医疗关注。

　　她说﹐将婴儿体重与自己族裔群体对比﹐最终会减少医疗成本﹐有利资源用在真正有医疗需要的新生儿身上。「我们可以做得更好﹐将医疗资源用来协助最有需要的宝宝。」

　　另外﹐它也可以减少家长的焦虑﹐减少健康新生婴儿接受的不必要检查。

　　林姓营养师(Vanessa Lam﹐音译)说﹐她遇到过很多担心新生婴儿体重不足的家长。她说﹕「家长一直希望善尽其职。但要谨记﹐体重只是一个指标﹐健康是另一个重要指标。」