华中央芭蕾舞团温市上演天鹅湖冀与加合作-聚八方

孙铭雪报道

首次在加拿大巡迴演出的中国国家级芭蕾舞团——中央芭蕾舞团，定于2月27日至3月2日在温哥华公演经典名作《天鹅湖》。该团艺术总监冯英希望通过今次演出，与加拿大国家芭蕾舞团（National Ballet of Canada）建立合作关系。

冯英周五接受《星岛日报》记者访问时表示，非常重视这次巡迴演出，去年12月起即为演出作好准备，派出103位团员访加。希望藉今次演出机会，与加拿大国家芭蕾舞团等机构建立合作关系。她透露，在满地可的首站巡迴演出，就有魁省芭蕾舞导师带着逾300学生到场，观摩中央芭蕾舞团綵排。

王启敏（右）担纲《天鹅湖》女主角，称将会加入更多内心戏。左为团员李俊。受访者提供

中西合璧的视觉盛宴

对于这次公演《天鹅湖》，冯英表示，该版本由俄罗斯着名芭蕾舞蹈家马卡洛娃（Natalia Makarova）编排，并根据每个中国演员特点亲自指导后完成的。她相信，表演将可为加国观众呈现中西合璧的视觉盛宴。

此外，中央芭蕾舞团首席主演王启敏将于首场及最后一场中饰演《天鹅湖》女主角。

王启敏对表示:「《天鹅湖》女主角是每个芭蕾舞女演员都梦寐以求的角色之一，对于练习芭蕾舞超过20年的我也不例外，将会增加更多内心戏。」

肢体语言表达角色特点

《天鹅湖》的女主角是古典芭蕾舞角色中难度最高，挑战最大的角色之一。王启敏这次也是一人饰演两个角色。一个是温柔善良的?德特（Odette）；另一是邪恶狡诈的奥黛尔（Odile）。这就要求王启敏不仅在舞蹈动作上有所不同，更要通过肢体语言表达出善恶相反的角色特点。

随着年龄增长，王启敏对《天鹅湖》的演绎也由最初的模彷，转变为对现在的融入自身特色展开创新。她也会把自己对角色的理解，融入舞台表演当中。

中央芭蕾舞团将于本月27日至3月2日在温哥华女皇剧院（Queen Elizabeth Theatre）盛大演出4场《天鹅湖》。公众可以登入http://www.ticketmaster.ca浏览详情，或者致电1-855-985-2787购票。