卑诗学生:加入是否兴建输油管的战局

导读：Roasalind Sadowski 和 Allison Stocks是两位来自卑诗大学（UBC）的学生，她们周六早上在UBC Endowment Lands一带，挨家挨户的收集请愿书；为的就是寻求居民对反对兴建北方门户输油管（Northern Gateway oil pipeline）的认同。

Roasalind Sadowski 和 Allison Stocks是两位来自卑诗大学（UBC）的学生，她们周六早上在UBC Endowment Lands一带，挨家挨户的收集请愿书；为的就是寻求居民对反对兴建北方门户输油管（Northern Gateway oil pipeline）的认同。

她们相信，建立及启用输油管的计划将对未来气候造成无法弥补的损害。这包括气温遽升，旱灾和海平面上升。

另外，有150个来自本地大学及高中的学生，在省长简慧芝（Christy Clark）崛起的温哥华格雷选区（Vancouver-Point Grey riding）发起请愿书的签暑，同样是为了反对兴建这座将耗费5.5亿加元的北方门户输油管。

在第一民族，环保人士和部分社群对输油管正进行抗争的此时，这些来自卑诗大学和本地高中的学生认为输油管会创下比今日卑诗省更多的碳排放量。他们不愿见到加拿大有朝一日成为全球温室效应的幕后黑手。

卑诗大学教授Kathryn Harrison估计，输油管每天可运送525,000桶石油；而燃烧这些石油，将会释放出8250万公吨的二氧化碳。这比卑诗省在2009一整年排放出的温室气体，还多出了67万公吨。

Sadowki是大四生，她认为在气候变化的议题上，学生没有采取行动的决定权。他们的能力只限于延缓输油管的兴建，和其负面效应对她这一代在未来可能产生的影响。

一些参与请愿连暑的学生并认为，今日的气候变化是造成非洲干旱，和数百万非洲居民流离失所的主因。

不过，住在UBC Endowment Lands，已退休的卑诗大学工程学教授Philip Hill对此一说无法苟同。他认为科技至今无法确切证明温室气体的排放会造成对环境的危害。而他的邻居Anderson，则赞成停止输油管的兴建。来自鲁珀特王子港的他，对西北海岸的原貌是否会因此而被破坏感到忧心。

加国政府对这条1173公里长的输油管的评估重心，是放在其安全性和经济效益上。此输油管产生的石油将能为加拿大打入中国的市场，赚取一笔可观的营利。

省长简慧芝尚未对输油管兴建计画的立场表态。她表示会等到环境报告评估出炉后再进一步商议。这份报告最快会在年底或明年初完成。