在英国看病 回家还要读论文？

 

曾经有朋友告诉我，她有个认识的中国留学生在英国摔伤了脚，伤口久久未愈合，相继去登记的GP诊所和综合医院就诊。医生都轻松地告诉他，没关系，不是大问题，回去养养就好了。他忐忑不安地在英国养啊养了半年，终于忍无可忍，回国就诊。

 

国内医生检查伤势后惊讶地问他为什么不及时治疗，再拖可能有截肢的危险。男孩惊得背后一阵冷汗。故事是别人的，事故就在拐角处，在听闻逗比就诊事件后不久，我也被神奇的大英帝国医生“闪了一下腰”。

 

 

在英国念研究生的第一个学期快要结束时，大概是写结课论文用力过猛，老腰生猛地痛起来，连续两周，我走路都像企鹅一样左摇右晃。本来打算拖拖就好了，但眼看时间飞逝，病症不见好转，急眼的我决定硬着头皮去学校的GP诊所。

 

英国现行医疗制度为国民保健服务（NHS）制度，跟在中国不同，一般的慢性疾病患者，不会直接去NHS体系内的综合医院，而是首选社区医疗网（GP诊所），作为一名学时超过6个月的留学生，我可以享受登记的免费GP诊所。

 

一个风和日丽的下午，我左摇右晃地走进了学校的GP诊所。在接待处确认预约后，我坐在大厅的椅子上等待着被叫进诊室。“Qiang Li！”（应该是Chang Li）我很快听到了英国人对我名字惯常的变异发音。一个50来岁的大妈从诊室伸出头，和蔼地冲我点点头。

 

进了房间，她听我详细道出病情后，让我站起来，在她的指示下我做了包括抬手、抬腿、下蹲等一系列动作，随后她让我趴在病床上，在我老腰周围四下按按，一边问我痛不痛。一番折腾之后，我又坐回到大妈大夫旁边的椅子上，看着她噼啪地敲键盘、点鼠标…“吱吱…”打印机运作起来，半晌吐出了两张纸，大妈用订书机订好，摆在我面前。应该是处方单啥的，我下意识地想。但是，当我低头盯着那两张纸时，戏剧性的一幕发生了，标题：Lowback pain 啥啥的（已经记不清了），关键词：…，what?! 摆在我面前的分明是一篇描述一种名叫“Lowback Pain”的医学论文！

 

大妈大夫丝毫未察觉有何不妥，她一边用红笔在文中勾画一边向我解释，你患了Lowback Pain，这篇论文详细介绍了这种病的症状和治疗方法，你可以拿回去读，重点看我勾画的部分。(原话记不清了，基本是这个意思）我忍住没翻白眼，拼命点头称是，大妈大夫又翻到文献部分，勾画出其中两本书，“You can read these books if you want to know more about Lowback Pain, you can find them in our library.”(如果想更深入地了解Lowback Pain，你可以读这些书，你可以在我们图书馆找到他们。）

 

晚上回到家，室友问我去看病了没，我把下午的经过原原本本复述了一遍，两个女孩盯着我一脸无辜的表情，突然爆发出一阵狂笑。

 

当天晚上，刷朋友圈时，我相继看到她俩对我下午的奇葩经历添油加醋的描述，文字下方统一配上了那篇被描红的论文照片…