夏令时间 本周日(6日)结束

 据世界日报讯，本周日(11月6日)起，加拿大和美国的日光节约夏令时间(daylight saving time)将结束，并开始使用标准时间(standard time)。请广大读者在今天晚上睡觉前将时钟拨慢一个小时，即今夜可以多睡一个小时。美加两地每年3月的第二个周日起使用日光节约时间，将时钟拨快一个小时；每年11月的第一个周日起使用标准时间，将时间拨慢一个小时。

多伦多消防及紧急救难单位提醒市民，除将时钟拨慢一小时外，还应顺便检查一下家中的火警及一氧化碳警报器，及时更新失效的电池，以免火灾或一氧化碳中毒等意外事件发生。

多伦多消防局长史都华（William Stewart）指出，依据安省立法规定，住家的每一个楼层及用以睡眠的区域，都必须安装火警及一氧化碳警报器。民众应趁此机会更新家中警报器的电池，以为自身及家人的安全提供更多的保障。

密西沙加市火警及急救服务局（Fire and Emergency Services）局长麦道格（John McDougall）则强调，一般民宅家中还应做好火灾逃生计画，并视需求随时进行更新和演练。

消防局提供的资料显示，在所有因火警造成的死亡案件中，有80%发生在自家住宅中，而其中有大部分都是发生在夜晚睡眠时间，且火警发生时警报器均未正常工作。此外，由于一氧化碳是一种无味、无色、但会致命的有毒气体，每年在北美地区都造成许多重大伤亡事故。仅大多伦多地区，2009年即接获3850件一氧化碳中毒的报案。

消防局同时指出，家中的火警及一氧化碳警报器每月均应实施定期检查，每十年必须更新，若违反烟雾及火警法案，将处以235元至5万元不等的罚金。