大温龙舟队伍即将进军香港国际赛；将全力以赴

导读：今年，来自大温地区Fort Langley的女子队“Fast and Furious”以及温哥华Eric Hamber高校的“Eternal Dragon”队将在本月月底前往香港，并在7月4日参予第八届国际龙舟联合会世界俱乐部锦标赛（IDBF Club Crew Championships）。

温哥华一年一度的龙舟大赛已在上周末结束，但对2个大温地区的龙舟队伍来说，他们的旅程才刚开始。

今年，来自大温地区Fort Langley的女子队”Fast and Furious”以及温哥华Eric Hamber高校的”Eternal Dragon”队将在本月月底前往香港，并在7月4日参予第八届国际龙舟联合会世界俱乐部锦标赛（IDBF Club Crew Championships）。

这两个队伍的成员年龄完全不同 － “Eternal Dragon”的成员全部是Eric Hamber的学生，年龄在13到18岁之间。而”Fast and Furious”则是成年女子队，成员全部超过50岁以上。

但这2队也在其他方面十分相似 － 例如，虽然这2队都是业余队，但队伍成员都表示将在7月的世界总赛中全力以赴，而他们对比赛的态度充满了业余队通常缺乏的决心。

“这是国际竞赛，所以我们所有的成员都必须下决心加强实力，” Fast and Furious队的教练Ben Lee表示。”这次比赛对我们来说，是一个无比的挑战。大家都感觉到了压力，但大家也都接受了这次挑战。”

对Eternal Dragon主管Judy Chan表示，该队伍成员的得胜决心一向是他们的最大优点。

“我们的对手有些对我们过去的表现十分羡慕，也有人对我们为了得胜而采取的训练感到惊讶，”Chan表示。”我们有时有能力与成人队伍进行比赛。”

Chan的队伍自2月以来每星期训练多次，而队伍成员禁止食用零食。据了解，队伍也对香港维多利亚港着名的大浪做出准备。

对Lee的Fast and Furious来说，进入国际竞赛令队伍内成员改变了对竞赛的看法。

“我们一年前很轻松，但今年大家都像发疯一样的苦练了数月之久。对许多队员来说，这是她们第一次前往海外比赛。这是令人十分兴奋的。”

据了解，2队都会有支持者陪同他们前往香港，并替2队加油。Fast and Furious将有52名队员家属陪同，而Lee也将在他的博客中将队伍的表现传达给无法前往香港的大温民众。

Eternal Dragon由于是学生队伍，而在这方面处于下风；据了解，队伍中46名成员有一半付不起＄2500加币的旅游费用，而队伍成员已经募款数月之久，以应付其他经济上的负担。