安省未来三年增900万小时家居护理 9万老人受惠

　　安省将于未来三年增900万小时的家居护理，帮助9万多名长者得到所需服务，从而安心住在自己家内度晚年。

　　家居护理将由个人支援工作者(personal support worker，简称PSW)执行。他们将帮助住在家裡的耆老处理个人卫生，轻便的家庭工作，以及指定的医疗程序比如更换绷带包布。由于支援工作者的服务，耆老们、残疾人士以及病况複杂的病人，都能独立地住在家中，无须留在医院或长期护理院。

　　帮助长者长时间的留在家裡，有利于整体的医疗护理系统，因为这样做可以腾出医院病床，让给急需照顾的病人，减低急症室的压力，同时节省医疗开支。

　　增加家居护理的时间，确保了在有需要、在适当的时间以及适当的地点，给病人提供服务，也是麦坚迪政府医疗护理行动大计的重要环节。

　　省长麦坚迪说﹕「医疗护理改革的时机已届。我们的政府正在努力作出改变，将病人的福祉放在首位，同时减轻我们医院及长期护理院所受的压力。个人支援工作者不但可以帮长者在有需要、在适当的时间以及适当的地点得到服务，还可产生减低成本的功能。」

　　卫生及长期护理厅厅长马修丝(Deb Matthews)说﹕「长者们告诉我，他们要在家裡接受护理。正因为这个理由，我们的政府投资于更多的个人支援工作者服务时间，帮助我们的耆老独立地在家裡生活。扩大家居护理、冻结医生薪酬，将病人需要放在第一位，我们作出了正确的决定。」

　　家居护理的投资拨款，见载于安省2012预算桉的社区及家居护理服务项目中，增幅为未来三年每年平均4%。

　　安省目前约有26,000人从事支援工作者的工作。5月16日已定为「支援工作者日」(Personal Support Worker Day)，以表扬他们对安省医疗系统所作的贡献。 加国无忧

　　省长麦坚迪今(週二)早探望住在家裡的长者，向向她们讲解家居护理服务并听取她们的意见。

　　省长麦坚迪(后排中)、卫生及长期护理厅厅长马修丝(右二)和儿童及青少年服务厅厅长贺施金(左三)与一众个人支援工作者合照。