官方不插手 獲華裔商戶支持

列市當局投票否決介入中文招牌爭議，亦不會立法規管，獲得列市居民和華裔商戶的普遍支持。

親自到市議會旁聽的列治文華人社區協會行政總監馬勤生表 示，做生意的商戶本來就可以自己選擇目標客群，雖然認同中文招牌可增加英文，但無需透過立法監管，假若華裔商家因沒有英文標示而失去顧客，那也是商戶自己 的損失，他最終仍希望社區不要因此而有了隔閡，繼續維持互相尊重，才能創造永續和諧。

同樣在議會旁聽的列市居民理查森（Randolf Richardson）亦肯定市議員的決定，並稱商戶擁有表達欲促銷內容的權利與自由，就像市民使用哪種語言溝通也是自己的權利一般。

家家樂南北美點東主王鐵華認為，列市議會做出了明智的決定，她十分支持，並強調招牌或廣告是否含有英文是店家自己的事，無需透過立法手段來強迫商戶改變。

她說：「我們很清楚自己的客群在那裡，好比100個客人中，可能只有一個西人客戶，為了少數客群而增加英文字樣，根本毫無意義，也沒有必要，不然我們也可以去要求西人的商戶加寫中文啊！」

列治文商會（Richmond's Chamber of Commerce）主席葛鮑斯基（Barry Grabowski）則指出，自由企業理當擁有使用任何文字作為招牌的所有決定權，商戶也可自行衡量市場方向和目標客群，政府確實無需干涉。