悲催 在卡皮拉诺大学罢工中，CapU 的课程被取消了

　　教师的罢工取消了本周在卡皮拉诺大学剩下的课，但考试仍按照计划继续进行。

　　卡皮拉诺大学学术副校长理查德?盖尔 (Richard Gale) 说，他希望由卡皮兰诺学院协会(Capilano Faculty Association)（CFA）周二晚提出的建议将在周五时给出解决。

　　“我们期待着与教师协会尽快会面来审议，”盖尔说。“我很失望我们有了一个全面罢工，因为我一直乐观，我仍然希望我们会达成和解。”

　　盖尔说，将在周五或更早公布协议是否达成或者下周的考试时间将进行调整。

　　“我们确实正在专注于确保学生能够完成这个学年，并得到他们的分数，”盖尔说。“毕业将按计划进行。”

　　卡皮兰诺学生会长会长布列塔尼?巴恩斯 (Brittany Barnes) 说学生会不会选择加入任何一方。她现在是通信学士课程的大四生。

　　“有很多的不确定性和大量的压力附加到了时间已经非常紧张的学生身上，”巴恩斯说。 “（学生）都非常担心对他们要准时毕业来说这意味着什么，对于硕士课程或他们可能已经排到了夏天的工作又意味着什么。”

　　在卑诗省另外的像卡皮拉诺这样的 20 所后高中教育机构（由 Post Secondary Employers’ Association 运作）还没有解决他们的合同，这是根据省“经济稳定的任务”制定，要在五年内限制公共部门工资增长至 5.5%。卑诗省的研究型大学不属于 PSEA 运作，但他们仍受制于经济稳定的任务。

　　在卡皮拉诺大学，教师已同意增加工资，并说，他们正在寻找其他三个问题的解决：控制裁员，学术自由和非长期雇员公平的报酬。

　　“我们不是在要求在任何情况下都“不裁员”，但只是大学在遭受严重的资金短缺问题时削减和裁员，其中要证明课程是多余的（不再需要），换和招生严重不足，” CFA 在更新的商量中说道。

　　盖尔说，这些问题可能会抵消大学法 (University Act) 和影响董事会决策方面的权力。

　　“凡是违背了参议院和董事会的命令的东西，我们可能不能同意，”盖尔说。

　　卡皮拉诺大学在北温哥华、斯阔米什和阳光海岸都有校区，由于预算短缺在 2013 年削减多个项目。

　　盖尔说，今年的预算案还在制定的过程中，还没有项目被取消。

　　巴恩斯说将在明年提供的艺术和科学课程显著减少。

　　“今年，我们知道艺术与科学学院削减约 70 个项目，所以我们的教师都希望关于这些决策有更多的问责措施，以及在整个谈话中他们的角色应该是什么，”巴恩斯说。

　　当被问及学校的预算是否很吃紧时，盖尔说是的。

　　“我认为，在加拿大和美国的每一个机构对这个问题的答案都是肯定的。我们一直试图用更少的资源做得更多，”盖尔说。

　　截止发稿时，CFA 没有回应记者的置评请求。

　　高等教育部 (Ministry of Advanced Education) 的预算在三年内增加了9,200 万加元用来支付工资的增长，但公共部门的大学在 2012 年被赋予了在三年内减少 5,000 万加元的“行政效率”目标，还要不被发现降低了教育或研究费用。

　　兰加拉学院协会 (Langara Faculty Association) 会长林恩?卡特 (Lynn Carter) 说，同时，在兰加拉学院 (Langara College) 的教师采取了罢工投票，有 91% 的教师赞成罢工，谈判继续。

　　BCIT 的教师也处于谈判的后期阶段，雇主已经表示将很快提出一个和解提议，BCIT 教职员工协会 (BCIT Faculty and Staff Association) 的常务理事保罗 (Paul Reniers) 说。在BCIT的主要问题是使用辅助教师、新教师的工资、科研工作和学术自由。