招牌增英文翻译 列市採劝导

今年3月逾千人签名请愿，呼吁列治文市府设招牌文字附例，不过市议会最终决定不立法强制商户必须要有英文招牌。列治文市长马保定（Malcolm Brodie）表示，仍建议商户的中文招牌应增加英文翻译。

他还说，市府的做法是，听说或看到有些商户仅有中文招牌，会与业主联繫，很容易就能说服业主，仅有中文招牌只会损害他们自己的利益。

马保定强调，事实上，仅有小部分的社区市招没有英文；列市议会已经审查整个问题，并做出了最合适的决定。

列治文市一些居民不满部分华裔商户的招牌只有中文，收集逾千人签名，要求立法规管。