撤HST復舊稅制 商戶混亂

卑詩省歷來最受到全民關注、更成為政治議題的統一銷售稅（HST），下周一（1日）正式說再見，恢復省銷售稅（PST）加上聯邦貨勞稅（GST）稅制。儘 管省府一再呼籲，但是大溫許多商家始終未有計畫將收銀機系統更新以符合舊稅制，直到在最後一刻才有所行動，結果令收銀機廠商在正式撤銷HST前夕忙得不可 開交。此外不少商戶仍對恢復舊稅制不甚了了。

由於本省稅制轉換在即，各家商戶爭相預約收銀機業者更新收銀機軟體。

收銀機廠商Donovan Sales Ltd.表示，公司內的五名軟體工程師已忙得七葷八素，四處奔波為客戶更新軟體，目前輪侯訂單已排到下月8日，現已無法再接受任何更新服務預約，必須等到8日過後才能派出工程師。

公司發言人唐諾雲（Margarita Donovan）說：「其實大部分人都拖到最後一刻，導致目前更新軟體的需求量十分瘋狂，但我們已經盡全力了。」

她指出，甚至有小型商戶直接將收銀機放在該公司等候更新，並稱沒有收銀機使用期間，將會以手工作帳的方式為顧客服務，直到取回更新後的收銀機為止。

唐諾雲說，收銀機系統更新的時間不一，最短只需數分鐘，較為複雜的機型則需耗時約9分鐘，更新完畢後，收銀機上的HST稅制將會取消，商家又可見到5%GST和7%PST兩個稅制的選項。

●可依指示自行更新

位於溫市京士威道（Kingsway）的檀島茶餐廳郭經理表示，餐廳將於31日打烊後，為收銀機更新軟體，因為收銀機廠商InfoSpec system日前已電郵更新軟體的相關資訊，店家只需依照指示自行更新即可。

但是其他不少華裔商戶，則不確定何時才會為收銀機更新。

興源花店東主楊金英指出，目前還沒計畫，預計會在恢復舊稅制後，盡快預約收銀機廠商，而在尚未更新前，則將以計算機為客人算帳，雖然感到些許麻煩，可是也別無他法。99果菜肉食市場店員則稱，目前不清楚何時才會更新軟體，通常是交由會計部門處理。

●部分商家一頭霧水

此外，稅制轉換的過渡期，勢必令本省的商業活動出現些許混亂。

溫市自行車店老闆柯昆（Kevin Korkum）指出，自行車和安全帽等產品應將只收取5%的GST，但是目前政府和廠商所提供的徵稅標準仍無頭緒，不了解究竟是重回舊PST稅制，還是會有新PST稅制。

加拿大獨立商戶聯盟（CFIB）卑詩總監克萊森（Mike Klassen）表示，目前已接獲許多商戶會員的查詢，他們都對於稅制轉換的過程，以及過渡期應該準備的事項不甚了解。

他解釋，商戶的首要任務就是針對收銀機系統更新軟體，並且教導店員稅制轉換後的收費方法，若有帳務上的疑問，亦可向會計師查詢。