收礼用不上 转送较实在

导读：列治文市民珍妮弗（Jennifer Cojuco）表示，今年很可能将收到的毛毯和送给她儿子的一些衣服转手送出去：「我们已经有很多，或许可以把它们送给其他有需要的人。」

    礼品用不上？重新打包转手送出，是卑省民众可以接受的做法。（记者刘焕宇／摄影）

每到圣诞、新年期间都会收到很多礼品，可是遇上自己多余的或者用不上的怎麽办？许多卑诗省民的做法比较「实在」：再次包装好，下次送给他人。

列治文市民珍妮弗（Jennifer Cojuco）表示，今年很可能将收到的毛毯和送给她儿子的一些衣服转手送出去：「我们已经有很多，或许可以把它们送给其他有需要的人。」

同珍妮弗想法一样的人还有很多。伊雷（Ipsos Reid）公司最新的民调显示：每三人中就有两人表示「礼物转手」无可厚非，45%则承认这麽做过。

另一项非正式调查则显示：沐浴液、肥皂、书本、巧克力和礼品卡是最容易被转手再送的礼品。市民史密斯（Ali Smith）说，她曾将一张星巴克的礼品卡转给她父亲，父亲是位「咖啡迷」，而她自己并不怎麽喝咖啡，这麽做是「一举两得」。

「我不认为这有什麽不妥，」素里居民克兰斯诺（Leslie Kransnoff）说，「不过最好不要转手给同一个圈子内的朋友。」

一位住在温市华埠的华裔耆英不仅会将礼品转送别人，而且收到熟人送的包装细密的礼物时，会直接问里头是什麽东西。她说，将自己用不着的物品转送出去，是物尽其用啊。

温哥华礼仪专家佩姬（Margaret Page）表示，礼品转手如今已越来越能被接受，尤其是在环保意识很高的卑省，「我们关注环境，不希望这些东西堆积在橱柜，却永远用不上。」

但佩姬提醒，转手再送也需要注意一些细节，「当你转手礼物的时候，最好确保对方会喜欢或会使用，而不仅是将自己不喜欢的礼物处理出去。」她还表示，礼物转手时最好留意，不要让收礼人知道这是转手礼；礼物应该是全新的，而不是自己用过的；如果是对方亲手制作的礼物，如外婆亲手编织的毛衣或家族传物，千万千万不要转手。