温哥华早期 广东老华侨乐器展揭幕

乐器虽然是中西合璧，但音乐却是地地道道的广东韵味。中华文化中心展出一批古老华侨乐器，为大半个世纪之前华人的文化生活留下印记。

「中西合流——二十世纪中期温哥华广东乐器展」昨日揭幕，中外嘉宾齐到贺，庇诗中乐团更即场演奏多首广东乐曲助兴。

中华文化中心副主席杨兴琳指出，在电视电影普及之前的年代，音乐戏曲是不少飘洋过海、远离家乡的华人的主要精神寄託。音乐不仅是娱乐，也是维系社区人脉的媒介。中华文化中心这次展出老华侨乐器，从侧面反映出华人当年的生活面貌。乐器最古远的来自上一世纪的30年代，一般也有50、60年的历史。除了传统中乐器之外，也有西方乐器，反映出当年广东人与西方的接触较密切，将西方乐器配合中国传统乐器，仍然可以奏出别具韵味的广东音乐。

这次展出的精品来自3个源头，其中一部分来自卑诗大学亚洲图书馆所收藏的李乐天家族上世纪50至60年代在唐人街所使用过的乐器；另一部分来自中华文化中心的广东乐器珍藏；第三个来源是今次展出的策划人刘嘉麟的私人藏品。

「中西合流——二十世纪中期温哥华广东乐器展」由11月15日至12月16日，每逢周二至周日，上午11时至下午5时，假「大温哥华中华文化中心文物馆」展出。除了昨日的演出外，12月1日(星期六)下午2时，庇诗中乐团将再次作出广东音乐演奏示范。而12月1日下午2时30分，策划人刘嘉麟将作出专题演讲「千言万化——广东音乐的故事」。