烈市当铺东主被杀 凶手至少入狱10年

七年前杀害烈治文一家当铺的东主、被判终身监禁的马来西亚男子陈健平(Kien Beng Tan，译音)，本周被法庭裁定，须至少服刑10年，才有资格申请假释。 　　陈健平上月被判二级谋杀罪名成立。根据加国法律，他须判终身监禁，法庭当时宣布，稍后会就他何时有资格申请假释作出裁定。卑诗最高法院法官萨维奇(John Savage)于上周做出裁决，陈健平在10年内不得申请假释，这是终身监禁者所须服刑的最少年期。 　　案发于2004年5月7日，陈健平前往位于烈治文3号路(No.3 Rd.)，经营典当业务的李氏珠宝店(Lee’s Jewellers)典当手表，因数百元的典押金与越南裔当铺东主李生(Sonny Le)发生争执。 　　陈健平不满典押金太少，认为受到侮辱，持刀向50岁的李生的胸部连刺3下，导致对方死亡。 　　陈健平案发后逃离温哥华，警方稍后查到他人在马来西亚。2008年3月，警方自比利时把陈健平引渡回来受审。