结肠癌检查计画使医院转诊人满为患

大肆宣传的省府结肠癌扫描计画受制于某些限制而延后执行。

省府在去年春天首次宣布计画。温哥华岛卫生部门在数个月以前志愿成为首先套用的区域，然而两家在维多利亚的医院的结肠镜检查转诊已经人满为患。供过于求的情况使省府告知其他部门在执行类似计画前做好需求预测。

「就我所知，温哥华岛卫生部门自告奋勇表示，『我们要首先执行』。」卫生部长练克敏在最近的访问中表示。「结果他们有部分检查室正在翻修，并难以拥有受过训练的足够护士协助检查。」

「所以他们面对大量的需求。但是他们正努力摆脱这个情况。他们训练更多护士，并确保更多检查室。」