能源矿务厅长:将卑省电费维持在低水平

能源及矿务厅长高利民

      当省长简蕙芝委任我为能源及矿务厅长，她指示我去尽我所能，令到省内家庭不需要在未来五年面对超过百分之50的电费增幅。自此，我就一直致力要将电费维持在低水平。

      作为厅长我首先采取的行动，是委任一个由高级官员组成的工作小组，对卑诗水电公司进行审核，及提出方案，去减少电费在2011年4月的增加，对卑诗省家庭造成的影响。

      省政府的工作，从对卑诗水电公司全面的行政及财务审核展开，有关报告已于去年8月发表。报告奠定了一个容许我们将建议的电费增幅减少百分之50的计划，同时亦容许我们在所需的未来发展项目作资本投资。

      在2011年11月24日，卑诗水电公司要求卑诗公共事业委员会确定有关减幅。公共事业委员会批准了百分之3.91的临时增幅，及在电费项目总收费之上百分之2.5的附加收费(rate rider)，增至百分之5，总体累计增幅为百分之7.1。

      接下来的春季，卑诗公共事业委员会总结认为，在就最终的电费加幅作出决定前，必须要进行更多讨论。因此，这个决定并不会在三年的电费期进入第二年之前作出。这个咨询程序已经收集到24,000页的证供，及响应了4,200个获取资料的要求，共花费了卑诗水电公司用户130万元。预计有关的法律费用及其它开支会花费额外210万元。

      作为问责的民选厅长，我认为这个程序不能再继续。很明显，任由这程序发生将不利卑诗省民。省政府必须要作出决定去履行承诺，令到电费尽量维持在低水平。

      在2012年5月24日，省政府指令卑诗公共事业委员会，将卑诗水电公司在未来三年的建议电费增幅，减少百分之50。将电费总加幅，控制在百分17，包括在下年百分之1.44的增幅。

      我们作出的决定，会确保家庭将会继续缴付全北美其中最低的电费，亦容许卑诗水电公司在未来两年，减少他们的监管账户超过2.5亿元。同时，我们正与卑诗水电公司紧密合作，去正视监管账户预期的长期增长。

      向卑诗水电公司发出指令的做法并不是新鲜事，自1981年以来，省府已发出过11次指令。

      卑诗公共事业委员会将会继续监管我们的公共事业，及审核卑诗水电公司的工程项目，好像Dawson Creek/Chetwynd地区加强输电网的工程、John Hart水坝发电站更新工程，及Ruskin水坝改善工程。

      有些人批评省政府将电费维持在低水平的承诺，但我们只是采取负责任的行动，去确保可靠的电力输送。这将会使我们能够为家庭创设宝贵的工作，同时令经济增长。

      卑诗水电公司的财务状况最近得到Dominion信用评级公司的AA评级，及穆迪投资的AAA评级所肯定，这肯定了卑诗水电公司是有能力去偿还长期的债务。

      我们正努力为本省创设更光明的未来，而卑诗水电公司是这未来的重要部份。我们在未来要做的，是要令电费维持可负担，及更新供电网，在现在和未来为我们带来利益。