送子练冰球 卑诗女省长简蕙芝载着记者闯红灯

　　清晨送11岁子练习冰球 简蕙芝衝红灯后悔道歉

　　卑诗省长简蕙芝前日已对不久前驾车载儿子衝红灯的行为道歉。《温哥华太阳》报上周报道，简蕙芝在某一天的清晨5时30分，开车送11岁儿子参加冰球练习时，经过一个无人的十字路口，竟然听从儿子的建议衝红灯，当时在车上还有採访简蕙芝的《温哥华太阳》报记者。

　　报道刊出后，立即引起轩然大波，简蕙芝对闯红灯的行为表示后悔，并说﹕「我不应该这么做，车上载着儿子，我绝对不能做这事(闯红灯)」。她又接说﹕「就像你们所知道的，虽然我很认真想做个好父母，但却不是完美的父母」。

　　《温哥华太阳》报上周的报道说，简蕙芝的儿子当时建议她衝红灯，简的儿子还告诉该报记者，「她总是这样做」。

　　针对被质疑是否经常闯红灯，简蕙芝则说「这不是实情」。

　　温哥华太阳报记者报道的对话