(爱德华王子岛省波尔顿-查理顿4日加新社电)34人周日无惧冰冷海水﹐泅渡诺森伯兰海峡(Northumberland Strait)﹐合力打破两项纪录﹐为病人筹款逾13万元。 参加者来自加拿大各地﹐也有人远自华盛顿特区而来。 他们参与周日的大游泳(The Big Swim)筹款活动﹐游泳14公里﹐从纽宾士域省到爱德华王子岛省。 男子麦克唐纳(Todd McDonald)3年前与人一起发起这项活动﹐每年都有参加善举。 他沿着联邦大桥﹐在5小时内游毕全程。 他说﹕「难以相信﹐天公造美﹐连续3年都是完美天气。」 麦克唐纳说﹐今年游泳创下两项新纪录﹐包括最多人同时泳渡诺森伯兰海峡﹐还有最年轻女孩横渡海峡。 15岁女孩普卢默(Jessica Plummer)创下第2项纪录﹐她来自斯高沙省哈默兹平原(Hammonds Plains)﹐是大游泳筹款活动最年轻的参加者﹐她用大约4.5小时游毕全程。 她说﹕「我喜欢野营活动﹐大游泳就像我最爱的事情﹐很好玩﹐我的全部朋友都参加。」 她又说﹐最后1公里半「可能是最艰难的事」。