卑诗省永久实行夏令时,不再调较时间

卑诗省政府周一宣布,本周日将是省民最后一次需要调整时钟。

省长尹大卫(David Eby)宣布,卑诗省将永久采用夏令时(Daylight Time),今年3月8日的春令时拨快(Spring Forward)将成为该省历史上最后一次时间调整。

卑诗省省长尹大卫(David Eby)。

卑诗省省长尹大卫(David Eby)指出,调表会引发各种各样的问题,包括宠物狗起得不是时候、孩子和家长睡眠不足,甚至导致车祸率上升。

照片:Radio-Canada / MIKE MCARTHURCBC

尹大卫表示:我们不想再等了。卑诗省只会再调一次表,从此以后,一劳永逸。

省政府指,新时区将统一被称为太平洋时间(Pacific Standard Time, PST)。

2019年的一份省政府调研报告显示,93%的受访者倾向于全年实行夏令时。支持者中,四分之三的人表示是出于对健康和福祉的考量。

尹大卫指出,调表会引发各种各样的问题,包括宠物狗起得不是时候、孩子和家长睡眠不足,甚至导致车祸率上升。

除了卑诗省,萨斯喀彻温省几乎全省全年均实行中部标准时间(Central Standard Time, CST)。而育空地区已于2020年永久转为北美山地标准时间(Mountain Standard Time, MST)。

CBC News, adaptation en chinois par Donna Chan.