加拿大卫生部颁布临时指令﹐为稀释化疗药事件亡羊补牢。指令规定﹐调配与混合药物的公司﹐仍可继续从事这项业务﹐不过要接受新的监管条件。这项临时补救措施﹐意在堵塞法规的灰色地带﹐据信它与逾1,200名病人使用稀释化疗药事件有关。卫生部资深医药顾问沙玛医生(Dr. Supriya Sharma)说﹐新条件将允许公司继续提供服务﹐而渥京与省府同时可以研讨长期监管计划。
按照新指引﹐这些公司可以继续混合及调配药物﹐条件是在符合省府规定的医院内﹔或在医院以外﹐但受省府发牌药剂师的监督﹔再或者在符合《食物及药品法》 (Food and Drugs Act)的牌照及制造规定的情况下进行。安省政府周五称﹐它依据《公立医院法》(Public Hospitals Act)发布新条例﹐确保医院必须从经认证﹑持牌或其他方式批准的供应商处购买药物。省府也在与安省药剂师学会合作订立一项法规﹐授权该学会检查药剂师及药房技师的工作设施﹐包括配药场所。政府也联络省内可能出售调配药物的企业﹐进一步了解它们的业务情况。卫生厅长马修丝(Deb Matthews)在一份声明中说﹐省府和卫生部的行动﹐旨在重建患者对安省医院的信心。