简蕙芝11月访中国 推广卑省液化天然气(LNG)

国际贸易厅长屈洁冰与访客相谈甚欢。（记者汤唯/摄影）

屈洁冰（中）、黄陈小萍（右四）与到访人士合影。（记者汤唯　摄影）

卑诗省长简蕙芝与国际贸易厅长屈洁冰将在11月率领大型商界代表团前往亚洲访问，届时会到访中国北京、重庆及成都。屈洁冰在29日选区办公室的开放日上表示，此次访华的主要目的是推广卑省的液化天然气（LNG），具体的合作目标和项目尚在商讨中，欢迎有兴趣的华裔商界代表同行。

屈洁冰指出，全球正在寻找乾净的能源，这正是液化天然气的机会，未来推广液化天然气将是卑省的发展重点，特别是与需求量巨大的亚洲合作。

她说，虽然卑省的液化天然气已经开始与亚洲国家展开贸易，希望未来能获得更多稳定订单，吸引海外投资，因为液化天然气发展所需资金巨大，此次将前往中国、南韩及日本访问。

屈洁冰表示，她是此次陪同省长出访的唯一厅长，省长结束访问後，她将继续访中；卑省的林木厅长及天然气发展厅长，也将於10月前往中国访问。

至於向华裔道歉的问题，屈洁冰称，希望今年10月能公布具体细节方案。

屈洁冰选区办公室29日举行了开放日活动，众多政商及社区人士出席，联邦长者事务国务部长黄陈小萍也现身。屈洁冰表示，希望开放日能让更多选区民众知道办公室的地点，有任何问题可前往谘询或寻求帮助。

屈洁冰选区办公室地址∶300-8120 Granville Avenue, Richmond。