苏格兰皇家银行因操纵Libor被监管机构罚款6.12亿美元

苏格兰皇家银行因操纵伦敦同业拆借利率 （Libor）将支付大约6.12亿美元罚款，这是全球监管机构在相关调 查后开出的第二大罚单。

美国商品期货交易委员会（CFTC）在周三的一份公告中表示，苏格兰皇 家银行将向CFTC支付3.25亿美元，向美国司法部支付1.5亿美元， 向英国金融服务监管局（FSA）支付8,750万英镑（1.37亿美元）。 该行称，将通过削减奖金以及收回以往奖金的方式获得大约3亿英镑用 来支付罚款。CFTC表示，作为与司法部所达成协议的一部分，苏格兰皇 家银行日本子公司同意在电信欺诈指控方面认罪。

“当一些交易员多年来通过虚报他们银行的Libor价格试图赢利时，公 众丧失了一项真实的基准利率，”CFTC的执法主管David Meister 表示。“这就是在苏格兰皇家银行出现的情况。”

上述罚款对首席执行官Stephe Hester带来最大的打击，在苏格兰皇 家银行在2008年自纳税人那里获得455亿英镑并成就史上最大一次银 行救助之后，Hester一直在努力整顿该行。这些罚款是全球监管机构 迄今开出的第三次罚单，超过巴克莱在6月份支付的2.9亿英镑，仅次 于瑞银在12月份支付的15亿美元。

CFTC表示，至少自2006年以来，苏格兰皇家银行十几位交易员“几百 次”试图操纵日元与瑞郎Libor让他们的持仓受益。该委员会称，苏格 兰皇家银行的员工有时在操纵这一基准利率上得逞。

英国这家最大的由公众拥有的银行在伦敦当地时间下午1:09上涨0.4% 至338.8便士。该股在过去一年已飙升17%。英国政府以每股相当于 502便士的价格入股，作为政府救助该行的一部分，英国纳税人目前持 有该行大约81%的股份。