英文信件最后 Cheers, Sincerely, Regards, Best Wishes 有什么区别？

许多人在写信的时候，都需要在签名之前写一下致意词，用以提高信件的书面正式程度。在英文信件中，常见的致意词有：Cheers, Sincerely, Regards, Best Wishes，那么很多人都有这样的疑问，英文信件最后 Cheers, Sincerely, Regards, Best Wishes 到底有什么区别？分别应该在什么语境下使用呢？

今天我们就来看一看在什么场合该使用什么敬语，先说几个最常见的：

Cheers, 常用于朋友，工作团队之间，类似互相鼓励，大家说“加油”。这个词很Casual，听起来不是很职业化，不建议用在非常正式的工作场合。
Sincerely, 是比较正式的场合使用，套话，真诚的，用于推荐信，辞职信，求职信，以及其他正式文书等。
Regards, 大致像“此致敬礼”的感觉。
Best wishes/warm wishes，友好而亲切的慰问感觉，适用于朋友之间，亲朋之间的问候。

以上只是一些非常常见的致意语，需要根据收件人的身份以及文章的语气内容选择，如果你实在不知道该用哪个，其实简单的Thanks就可以了。

下面我们再看看其他常用的致意词的用法：

Love，非常私人，适用于家人，恋人，或者非常亲近的朋友。
Take care，另外一种非正式的用于朋友之间的致意词。
Thanks/Thank You，“Thanks”比较非正式一些，“Thank you”更加正式一些，常用于商业语境，尤其是当写信给陌生人问问题或者提要求的时候，“Thank you”是一种非常好的结束敬语。
Yours/Yours Truly/Truly，非正式致意词，可用于工作场合，是一种很有礼貌的说法，你可能在收条或收据上见过吧？
Best/Best Wishes，比较安全的非正式致意词，也是一个非常礼貌的用法，可用于朋友之间或者陌生人之间。
Sincerely/Sincerely Yours/Yours Sincerely，可用于正式或者非正式场合，属于非常标准的信件结尾，用在各种场合都非常适合，如果你不知该用什么结尾的话，又不想用Thank you，那么就用它吧。
Regards/Best Regards，用于正式或者非正式的商业场合，常用于对方是联系很久但未正式见面的人。
Cordially，用于正式的商业场合，通常来说，是用于严肃的场合，例如当发信人和收信人之间有商业纠纷或者冲突的时候。

通常来说，在信件末尾使用正式致意词会显得发信人非常礼貌和自信，但是也要考虑一下收件者的心理，是否喜欢你和他（她）这样过于正式有距离的感觉，所以非正式的致意词在我们的生活中仍然占有相当重要的位置。

下面是各种敬语的图形总结：

（聚八方编译）