加护照部摆乌龙：公民护照上出生地多个字母

昨天，住在北约克(North York)的米莉亚姆-斯坦伯格(Miriam Steinberg)打开提前一天寄到的特快邮件后发现，刚刚寄到的新护照竟然将她的出生地多印了一个字母“T”，“OTTAWA”变成了“OTTTAWA”。

斯坦伯格原计划这个周末去美国，急用护照，因此她按照附带的号码联系了相关部门，谁知竟被告知只要名字没错就没关系，护照仍具法律效力。她还被告知持此护照旅行不会有问题。

斯坦伯格大为震惊。有了多伦多妇女穆罕默德(Suaad Hagi Mohamud)因嘴唇与护照相片不符而在肯尼亚被拘3个月的先例，她实在不敢相信这些话。

“在现今造假猖獗的时代，谁会看不出这本护照有问题？”她说，“我要是边检人员，肯定不会放行。我可不愿陷入类似那位可怜女人在肯尼亚的处境。”她说，她不会用这本护照去旅行。

这位40多岁的退休省公务员于8月5日在Sheppard Ave.附近、位于Yonge St.上的护照办公室提出办理新护照的申请。她原本得到通知说护照会在今天送到，谁知提前了一天。除这一处拼写错误外，护照没有其它问题。

加拿大护照部(Passport Canada)发言人布瓦(Sebastien Bois)昨日下午表示，这本护照是合法的，但“因为上面有一处错误，并不能保证持有人能够过境。”

护照部强烈建议“看见拼写或地址错误后立即联系我们”，布瓦说。护照部通常很快就能改正错误，甚至不到24小时就能完成。

昨晚，就在护照部忙着帮她再办理新护照时，斯坦伯格表示她的目的并不是让谁难堪，“但我想让他们更加认真地对待单词拼写，保证信息正确。”